Iranska nationella mostsåndsrådet (NCRI) utlyser idag en övergångsregering för att överföra suveränitet till det iranska folket och etablera en demokratisk republik. Det skriver den iranska motståndsrörelsen i ett uttalande på morgonen. NCRI tillägger att övergångsregeringens plan bygger på dess valda president Maryam Rajavis demokratiska tiopunktsplan för framtida Iran.
Länge leve Irans demokratisk republik, avslutar NCRI sitt uttalande och upprepar sin plan.
I en samordnad offensiv under lördagen inledde Folkets Mojahedins motståndsenheter i Iran betydande offentliga stödaktioner till stöd för den provisoriska regeringen i flera storstäder över hela landet. Dessa offensiva aktiviteter visar att det finns ett organiserat motstånd och styrkan hos denna motståndsrörelse, där Folkets Mojahedin ingår.
FFFI välkomnar denna övergångsregering och stöder detta demokratiska alternativ och det iranska folkets demokratiska republik. Vi ställer oss bakom Maryam Rajavis tiopunktsplan och strävar nu efter att förverkliga den frihet och de demokratiska värden som det förespråkar i framtida Iran.
Dagen då iranska folket kan välja sina framtida ledare och representanter i fria och rättvisa val är inom räckhåll.
NCRI:s valda president Maryam Rajavis budskap till det iranska folket för övergångsperioden
Iranska oppositionsledaren Maryam Rajavi skickade ett budskap till iranska folket för övergångsperioden på lördagen. Nedan följer en svensk översättning av budskapet.
Kära landsmän,
Stort lidande och enorm förstörelse drabbar fortfarande vårt land under det religiösa fascismens styre. I dessa svåra tider vädjar jag till er alla, särskilt till landets modiga unga generation, att ta hand om civilbefolkningen och framför allt barn och äldre. Skydda dem och hjälp varandra.
Nu är det tid för solidaritet. Vår styrka ligger i folkets enighet och sammanhållning mot det religiösa enväldet och även resterna av den monarkiska fascismen som försöker usurpera den demokratiska revolutionen.
I detta avgörande skede uppmanar jag vårt folk samt alla krafter i Irans demokratiska revolution att vara vaksamma och beredda.
I det krig som brutit ut över regimens kärnteknik- och robotprogram, program som den iranska motståndsrörelsen avslöjade för tre decennier sedan, måste alla parter visa största försiktighet för att inte skada det iranska folket och inte förstöra landets civila infrastruktur.
Jag uppmanar den iranska allmänheten, särskilt motståndsrörelsens anhängare, den unga generationen i motståndsenheterna, medlemmar i Irans befrielsearmé samt alla kvinnor och unga, att hjälpa de drabbade.
Endast folket bestämmer Irans framtid
Jag betonar att den slutgiltiga lösningen är att störta denna regim och att låta det iranska folket och deras organiserade motståndsrörelsen, bestående av nationens modiga söner och döttrar i motståndsenheterna och iranska befrielsearméns ledning, bestämma Irans framtid.
Vi måste nu titta framåt och sträva efter att bilda en demokratisk republik, inte en återgång till den diktatur som avsattes tidigare.
Baserade på den tiopunktsplan som presenterats för ett överlämnade av suveränitet till folket i Iran har Iranska nationella motståndsrådet (NCRI) utropat en provisorisk regering. Praxis för en sådan provisorisk regering går tillbaka till oktober 1981.
Jag uppmanar patriotiska soldater och tjänstemän i försvarsmakten att stå på folkets sida. Revolutionsgardet och andra repressiva styrkor som försvarar regimen bör lägga ner sina vapen och överlämna sig själva till folket.
Internationella samfundet bör stå med iranska folket
Till det internationella samfundet säger jag att endast det iranska folket har legitimitet att bestämma sitt lands politiska framtid. Iran är inte regimen. Iran är dess befolkning. Irans framtid bestäms inte från utlandet. Det måste byggas av det iranska folket själv. Jag uppmanar alla att stödja det iranska folket.
Som det iranska folket visade under upproret i januari vill de ha en framtid grundad på en demokratisk republik och avvisar både shahens diktatur och prästerskapets envälde.
Vårt land har genomlevt många oroliga tider. Det kommer att ta sig igenom denna också. Inom folkets front måste vi välja enighet, solidaritet och hopp samt vara beredda att betala det pris som krävs.
Länge leve det iranska folket. Seger åt Irans demokratiska revolution.
